Воссоединение семьи с гражданином Австрии по браку: необходимые документы, анкеты и процедура

Если вы гражданка России и планируете воссоединиться с мужем — гражданином Австрии, то есть получить вид на жительство как жена, очень важно правильно подготовить весь пакет документов в соответствие с требованиями австрийского миграционного ведомства.

В этой статье мы вам расскажем, как оформить национальную визу D, какие документы собрать в досье, где скачать актуальные бланки и как происходит процесс рассмотрения заявления в Австрии.

Анкета (Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels)

Первый шаг (после замужества) — заполнение формуляра ходатайства о выдаче вида на жительство. Этот единый бланк подходит для всех категорий первичного ВНЖ, включая категорию “Familienangehöriger” (член семьи гражданина Австрии). Заполненную анкету необходимо подать лично в консульстве Австрии в Москве. 
Скачать актуальную анкету на внж с официального сайта МВД Австрии bmi.gv.at

Спонсорское письмо (Erklärung zur Unterhaltsgewährleistung)

Если собственных средств у заявителя недостаточно, то требуется гарантийное спонсорское письмо от супруга-австрийца, подтверждающее его финансовое обеспечение. Этот документ называется Haftungserklärung и действует 5 лет, письмо требуется нотариально удостоверить. Скачать актуальный бланк можно на сайте МВД Австрии:
Скачать спонсорское письмо (официальный сайт МВД Австрии) bmi.gv.at

Требования и необходимые документы для заявления на национальную визу D

Документы от гражданки/гражданина РФ:

• Заграничный паспорт (срок действия не менее 3 месяцев после предполагаемой поездки)
• Анкета-заявление на ВНЖ (см. пункт 1)
• Цветная фотография 3,5×4,5 см
• Свидетельство о браке (оригинал + заверенный перевод)
• Свидетельство о рождении (оригинал + заверенный перевод)
• Справка о несудимости (не старше 3 месяцев, с апостилем и переводом)
• Сертификат о знании немецкого языка уровня A1 (обязательно для супругов, если нет основания для освобождения, например, наличие высшего образования)
• Медицинская страховка на срок до включения в местное страхование
• Документы о предыдущих браках (если были) — свидетельства о разводе или смерти бывшего супруга, с переводом и заверением

Документы от австрийского супруга/супруги (спонсора):

• Паспорт гражданина Австрии или Bescheinigung о гражданстве
• Свидетельство о рождении супруга
• Подтверждение регистрации адреса в Австрии Meldezettel
• Доказательство наличия жилья (договор аренды или свидетельство о собственности, плюс подтверждение оплаты коммунальных расходов)
• Доказательство достаточного дохода (справки о доходах, выписки о зарплате, трудовой договор, пенсионные выплаты и т.п.). Доход супруга должен превышать установленный минимум (для семьи из двух человек — примерно 2009,85 евро в месяц после вычета расходов на жильё). Подробнее см. на портале правительства Австрии.
• Справка об отсутствии долговых обязательств, например, Selbstauskunft KSV 1870.

Все иностранные документы должны быть переведены на немецкий язык и легализованы — проставлен апостиль или консульское заверение. Перевод должен быть выполнен присяжным (сертифицированным) переводчиком и нотариально удостоверен.

Процесс получения национальной визы D и ВНЖ

Заявитель лично подаёт полный пакет документов в консульский отдел Австрии в Москве или через визовый центр VFS по направлению посольства, по предварительной записи. Заявление на первичный вид на жительство типа “Familienangehöriger” должно подаваться исключительно за пределами Австрии, до въезда в страну.

Консульство проверяет комплектность документов и направляет их в Австрию, где Земельное управление по делам иностранцев Niederlassungsbehörde рассматривает заявление и выносит решение.

Иммиграционные органы Австрии проверяют соответствие всех условий и при положительном решении информируют консульство. После этого заявительница может получить визу D, которая обычно выдаётся на срок до 6 месяцев и позволяет однократный въезд в Австрию.

По приезду нужно зарегистрировать место жительства в течение 3 рабочих дней, а затем получить пластиковую карту вида на жительство.

Разрешение на работу действует только после получения карты ВНЖ.

Подробнее о процессе подачи и рассмотрения заявления можно узнать на официальном сайте BMEIA.

Сроки рассмотрения заявления

Сроки рассмотрения зависят от многих факторов (полный комплект документов, загруженность ведомств) и в среднем составляют от 3 до 6 месяцев. Консульство рекомендует подавать документы минимум за 6 месяцев до планируемой поездки.

После одобрения визы D оформление обычно занимает несколько дней, а весь процесс — от подачи заявления до въезда в Австрию — может растянуться до полугода.

Если у вас остались вопросы, специалисты Еврогрупы консалт готовы помочь вам на каждом этапе — от первичной консультации и подготовки документов, до перевода и сопровождения австрийского юриста по воссоединению семьи в Австрии.

«Еврогруппа Консалт»

+7(495) 774-98-86