Если вы не помните свой пароль — просто оставьте поле пустым и вы получите новый, вместе со ссылкой на активацию.

Еще не зарегистрированы?
Добро пожаловать!

ЕВРОГРУППА консалт — юридические услуги в Европе
Разместить объявление

Бюро переводов с нотариальным заверением в Москве

Сортировать: По цене По дате

translation-agency-in-moscowНотариальный перевод высокого качества по доступной цене

 +7 (495) 774-98-86

Срочный перевод документов с нотариальным заверением требуется довольно часто: при оформлении на работу (нотариальный перевод паспорта); выезде за границу; открытии счета в иностранном банке (юридический перевод); заключении контракта; для учебы или лечения за рубежом; для заключения брака и получения внж; для открытия бизнеса и покупки недвижимости за границей; словом, для любого юридически значимого события требуется перевод документов с нотариальным заверением.

Срочный заверенный перевод документов онлайн

Пандемия ввела моду на минимальные контакты. Кроме того, наше бюро нотариальных переводов высоко ценит время своих клиентов, поэтому мы всегда стараемся сделать срочный перевод документов. Для этого мы принимаем по электронной почте и Skype, WhatsApp, Telegram сканы или фото для перевода и заверение документов онлайн.

Сроки работы — нотариальный перевод документов

В зависимости от объема работы, нотариально заверенный перевод нескольких документов: перевод свидетельства о рождении, перевод свидетельства о браке или перевод диплома, справки — готовится в срок 1-2 дня. 

Если нужен срочный перевод документов с заверением большого количества и объема документов — наши специалисты всегда идут навстречу и ускоряются, но нужно понимать, что переводчики не роботы и им потребуется несколько дней для качественного выполнения своей работы. 

Качество работы переводчиков нашего бюро переводов

Наше бюро нотариальных переводов уже 20 лет делает только грамотные нотариальные переводы, чтобыни один чиновник не смог придраться иотказать клиенту из-за некачественного нотариального перевода документов, такого наши переводчики не допускают. Поэтому мы работаем со своими клиентами годами и дорожим своей репутацией. 

Перевод документов на иностранный язык

Наши квалифицированные переводчики делают переводы текстов на 30 языках мира, в том числе: перевод документов на английский, немецкий, французский, голландский (нидерландский), испанский, итальянский, португальский, польский, румынский, финский и другие языки. 

Наше бюро переводов с нотариальным заверением в Москве предлагает полный комплекс услуг: профессиональные виды переводов текстов и документов «с и на» любые иностранные языки, нотариальный перевод в Москве, заверение документов у нотариуса, апостилирование и легализация документов.

Список услуг нашего бюро нотариальных переводов

  • Консультирование каким должен быть нотариально заверенный перевод в соответствии с требованиями конкретных учреждений (посольств, банков, нотариусов и пр.)
  • Нотариальные переводы документов: паспорта, свидетельства о рождении, заключении и расторжении брака, перевод диплома, свидетельства о праве собственности, справки о несудимости, справки из банка, разрешений на выезд детей за границу, договоров, завещаний, доверенностей, дарственных и других документов.
  • Юридический перевод документов: учредительных документов, контрактов и договоров, банковских справок и выписок, лицензий, сертификатов, бухгалтерских и финансовых отчетов).
  • Медицинский перевод: заключение врача, эпикриз, справки, выписки, результаты анализов, истории болезни, страховые полисы, больничные листы).
  • Технический перевод: инженерные планы и чертежи, инструкции и руководства по эксплуатации, заключения экспертов, научные статьи.
  • перевод сайтов — перевод всего сайта в целом или отдельных страниц с нотариальным заверением. 
  • перевод любых документов на русский язык.

Стоимость: нотариус перевод заверение документов в Москве              

Отдельно оплачивается нотариус и перевод документов. Нотариальное заверение каждого переведенного документа составляет 700 руб. 

Сроки и стоимость самого перевода зависят от объема и сложности документа. Если, к примеру, речь идет о переводе диплома с нотариальным заверением – работа занимает минимум времени даже в обычном порядке. Стоимость перевода с/на конкретный иностранный язык уточняйте у менеджера по тел.  

Доплата за срочный нотариальный перевод составляет от 20% до 100% к стандартному тарифу.

Цена (прайс лист) на переводы с иностранных языков на русский и с русского на иностранные

translation-agency-with-notarization1.   Перевод одной страницы (1800 знаков включая пробелы) с русского языка на: немецкий, английский языки, с немецкого, английского языков на русский язык:

•             В присутствии 750 рублей

•             В течение суток 550 рублей

•             В течение трех дней 450 рублей

2. Перевод одной страницы (1800 знаков включая пробелы) для других языков (французский, итальянский, испанский, польский и др.): с языка, на язык.

•             В течение суток 650 рублей

•             В течение трех дней 550 рублей

3. Перевод одной страницы (1800 знаков включая пробелы) для редких языков (скандинавская группа, восточная группа и другие редкие языки), на язык и с языка:

•             В течение трех дней 1200 рублей

4. Документы стран СНГ (паспорта, свидетельства и др.) 1100 рублей/документ с нотариальным заверением.

5. Устный перевод для основных языков (английский, немецкий, французский, итальянский, испанский), на язык и с языка:

•             От одного часа (не менее трех часов) 1500 рублей

6. Устный перевод для редких языков (скандинавская группа, восточная группа: китайский, арабский, турецкий), на язык и с языка:

•             От одного часа (не менее трех часов) 3000 рублей

7. Нотариальное заверение одного документа 700 рублей

8. Апостиль (в течении 4-х рабочих дней) 5000 рублей

9. Легализация МИД (в течении 10  рабочих дней) 6000 рублей (Минюст, МИД), консульская отметка в зависимости от консульского сбора

10. Нотариальное заверение копий (1 страница) 90 рублей

При выполнении работ возможна 100 % надбавка за срочность.

Проверка перевода 50 % от стоимости заказа при наличии электронной версии.

Что означает переводы с нотариальным заверением

После завершения работы переводчика документ будет прошит и заверен у нотариуса.

Нужно иметь в виду, что нотариус не может заверять перевод, нотариус заверяет личность, профессионализм (переводческое образование) и подлинность подписи переводчика. Это и называется нотариальное заверение перевода.

На всякий случай мы рекомендуем сделать пару копий нотариального перевода. Это поможет сэкономить деньги и время, если перевод документа потребуется предоставить в разные инстанции, а также подстраховать себя на случай утраты оригинала.

Схема работы бюро переводов с нотариальным заверением Москва

Сделать нотариально заверенный перевод в нашем агентстве очень просто. Клиент отправляет фото или сканированные копии документов по электронной почте.

Мы их быстро переводим и информируем о готовности. Клиенту останется только подъехать с оригиналами для заверения у нотариуса.

Наш офис располагается в центре Москвы, что позволит вам существенно сэкономить время, также можно воспользоваться услугами курьера.

Преимущества нашего бюро переводов Москва

Обращаясь к нам для переводов справок, дипломов, свидетельств и других документов, вы получаете:

  1. Быстрый результат. Мы стараемся оперативно сделать заверенный перевод документов даже без применения срочного тарифа.
  2. Разумные цены и отсутствие доплат. В стоимость входит как работа переводчика, так и заверение перевода у нотариуса, принимающего на себя ответственность за официальное удостоверение.
  3. Высокое качество услуг. Все виды работ выполняются профессиональными переводчиками с отличной теоретической базой и богатым практическим опытом.
  4. Стопроцентную гарантию конфиденциальности.
  5. Возможность оформить результат и получить переведенные документы в онлайн-режиме.

Качественный нотариальный перевод документов с заверением у нотариуса – достаточно сложная и трудоемкая работа. Даже одна ошибка, допущенная непрофессионалом, способна привести к негативным последствиям: отказу в принятии досье иностранным ведомством, срыву сделки с партнером по бизнесу. В результате люди вынуждены терять время и переделывать пакет документации в надежном бюро, доплачивая за срочность.

Обращаясь в проверенное агентство, Вы можете быть уверены: нотариальный перевод в Москве будет выполнен грамотно и быстро, сверен с оригиналом, подшит и заверен нотариусом. Если доверить заказ опытным специалистам – отличный результат гарантируется на 100%.

Тел. +7 (495) 774-98-86

Москва, ул. 3-ая Фрунзенская, д. 13 

 

Еврогруппа Консалт Москва, ул. 3-ая Фрунзенская, д. 13 +7 (495) 774-98-86